中文熟考

中日翻訳者が綴る日々の記録

2016-09-01から1ヶ月間の記事一覧

三浦番長をいつもの通りに応援しようと思う理由。

台湾では初のメジャーリーガーで国民的ヒーローだった陳金鋒という選手が引退を表明しました。シーズン当初から「今季限りで辞めます」と宣言していたので、台湾の野球ファンは、「この一瞬一瞬を目に焼き付けよう」という思いで今シーズンの陳選手を見てい…

2年目のジンクスとライターの手帳。

息子の夏休みを利用して、日本に長期滞在してました。息子5歳にヤスアキジャンプを仕込むというわけでヤスアキショックでブログ更新しなかったわけじゃないんですが、魔の逆転負け続きだった8月、そのうちの1試合を横浜スタジアムで目撃してしまいました…