中文熟考

中日翻訳者が綴る日々の記録

2015-01-01から1ヶ月間の記事一覧

1月9日UP台北ナビ「『KANO』主題歌担当Rakeさんインタビュー&『日本東北六県 感謝祭』レポート」

いよいよ日本で公開間近の映画「KANO」で主題歌を担当したシンガーソングライター のRakeさんにインタビューさせていただきました。監督も選手も野球経験者なのは知っていたけど、まさか主題歌担当のRakeさんまで元野球少年だったなんて。しかもおじいさんは…

2014年台湾野球10大ニュース

台湾唯一のプロ野球情報誌「職業棒球」の最新刊に掲載されていた記事「台湾棒球十大事件簿」をラインナップだけ書いておきます。[2014 台湾野球10大ニュース]①優勝したラミーゴモンキーズ、観客動員数もトップ②連盟の黄鎮台会長突然の辞任③CPBL TVで中継ス…

台湾プロ野球キャンプイン

日本では2月1日にキャンプが始まりますが、台湾は早いです。中部以降の暖かい地域で各チームが続々とキャンプイン。創設 25周年だった2014年を経て、また新たな節目を迎える台湾プロ野球。元阪神の林威助が兄弟のキャプテンになったとか、統一のヘッドコー…

12月23日UP台北ナビ「陽岱鋼ファンミーティングスペシャルレポート」

台北ナビで台湾観光局主催のイベントを取材させてもらいました。[高橋の仕事]陽選手応援ツアーと題して札幌と東京からいらっしゃっているファンと、台湾で事前に募ったファンが集まったファンミーティングを観に行かせてもらった。しかし本当に見たことを…